tenero

tenero
['tɛnero] tenero (-a)
1. agg
1) (carne, verdura) tender, (pietra, cera, colore) soft

grano tenero — soft wheat

erba tenera — young grass

è morto in tenera età — he died young

alla sua tenera età scherz — at his tender age

2) (indulgente) soft, tender, (che esprime tenerezza) tender, loving

un tenero padre — a loving father

avere il cuore tenero — to be tender-hearted

che tenero! — how lovely!

2. sm
1) (parte tenera) tender part
2)

(affetto) tra quei due c'è del tenero — there's a romance budding between those two


Nuovo dizionario Italiano-Inglese. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Tenero — Contra Basisdaten Kanton: Tessin Bezirk: Locarno …   Deutsch Wikipedia

  • Tenĕro — (ital., Musik), zärtlich, weich, schmelzend, schmeichelnd …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tenero — Tenero, teneramente ital., weich, zart …   Herders Conversations-Lexikon

  • tenero — / tɛnero/ [dal lat. tener a um ]. ■ agg. 1. [di cosa, che si lascia tagliare, tritare e lavorare facilmente: legno t. ; carne, insalatina t. ] ▶◀ morbido. ◀▶ duro, rigido, sodo, (fam.) tosto. b. [di cosa, che cede alla pressione: plasmare con la… …   Enciclopedia Italiana

  • tenero — tè·ne·ro agg., s.m. FO 1a. agg., non duro, che si può facilmente scalfire o plasmare: legno tenero Contrari: 1duro. 1b. agg., cedevole al tatto, morbido Sinonimi: morbido. Contrari: 1duro. 1c. agg., di cibo, facile da tagliare e masticare: una… …   Dizionario italiano

  • tenero — {{hw}}{{tenero}}{{/hw}}A agg. 1 Che non è duro o che è meno duro del consueto: carne tenera | Pietra tenera, poco dura, facile a lavorarsi | Cedevole al tatto: cera tenera; CONTR. Duro. 2 Nato da poco, spuntato recentemente: pianticelle tenere |… …   Enciclopedia di italiano

  • tenero — teneramente ит. [тэнэрамэ/нтэ] con tenerezza [кон тэнэрэ/цца] tenero [тэ/нэро] нежно, мягко, ласково …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Tenero-Contra — Basisdaten Staat: Schweiz …   Deutsch Wikipedia

  • Tenero-Contra — Escudo …   Wikipedia Español

  • Tenero-Contra — Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton …   Wikipédia en Français

  • Tenero-contra — Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”